MARCELO MELLO  (2005). Links da World Wide Web. 

Voltar para índice.

Voltar para http://www.marcelomelloweb.cjb.net.

 

Links

EDUCAÇÃO: DICIONÁRIOS, TRADUTORES, ENCICLOPÉDIAS, BIBLIOTECAS VIRTUAIS


Tradutores online Dicionários e enciclopédias  Educação Bibliotecas virtuais Teatro

 

TRADUTORES ONLINE

UOL - Babylon
http://www.uol.com.br/babylon/
Dicionário de Inglês-português bastante completo e inteligente, mais de dois milhões de palavras cadastradas! EM PORTUGUÊS.  

Travlang's Translating Dictionaries
http://dictionaries.travlang.com/
Dicionários de tradução para quase vinte línguas simultâneas, incluindo línguas como o latim, o esperanto e o africâner. O vocabulário destes dicionários vai melhorando com  tempo, mas a praticidade do dicionário é garantida! (em inglês)

Verbix -- conjugate verbs in 100+ languages
http://www.verbix.com/webverbix/

É como o título diz mesmo: conjugação completa de verbos regulares e irregulares de mais de uma centena de idiomas diferentes! Incluindo português, esperanto, islandês, guarani, etc. , etc., etc. Traduções inter-relacionadas entre os idiomas, para cada verbo. REFERÊNCIA! (em inglês, mas não precisa ter medo!)

Altavista Tradutor
http://world.altavista.com/
Fornece tradução automática de palavras, textos e links da Internet. É só copiar e colar o texto ou o link, e pronto! Opções para várias línguas, poucas com interface EM PORTUGUÊS. E bem, a tradução automática é meio capenga, mas às vezes pode ajudar. 

www.webtranslator.com.br
Tradução automática nos moldes do Altavista Tradutor (link acima), mas só inglês-português (e vice-versa). A diferença é uma classificação por assunto que ajuda a especificar o conteúdo do vocabulário do texto. Parte de um site de cursos online para executivos. EM PORTUGUÊS.

Englishtown - Talk to the world
http://folha.englishtown.com/master/welcome/

Curso de inglês online associado ao site da Folha de São Paulo, pago, mas bastante completo e diversificado. EM PORTUGUÊS. 


 
Topo.





DICIONÁRIOS E ENCICLOPÉDIAS ONLINE

Priberam - Dicionário da Língua Portuguesa On-line
http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx
 
Excelente dicionário online gratuito, com mais de 95000 palavras, seção de gramática, conjugação de verbos. Associado ao Flip, programa de  correção ortográfica. EM PORTUGUÊS. 

Encyclopédia Brasileira - Principal
http://geocities.yahoo.com.br/vinicrashbr/
 
Enciclopédia online. Vários tipos de informação gratuita em história, geografia etc. EM PORTUGUÊS.

UOL - Michaelis - Moderno Dicionário da Língua Portuguesa
http://www.uol.com.br/michaelis/

Dicionário bastante completo, com uma gramática  completa online. Exclusivo para assinantes UOL. 

Index of On-line Dictionaries
http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/diction.html

Consulta simultânea a mais de 9000 dicionários online, serviço de tradução de palavras e textos, programas de tradução e jogos com palavras. Muito bom! Mas... em inglês.

AllRefer.com
http://www.allrefer.com/
Esta enciclopédia virtual possui serviço de busca e procura manual (browse) para os mais variados assuntos, com especial destaque para temas ligads à saúde e à medicina. Verbetes objetivos e vasta interligação entre verbetes (com links). (em inglês) 

Dictionary.com
http://www.dictionary.com/
 
Busca de significado de palavras (em  inglês) em dezenas de dicionários online.

Freeality Computerized  Dictionaries - Online Resources
http://www.freeality.com/dictionat.htm 
   
Dezenas de tipos diferentes de buscas por palavras e significados: rimas, mapas, letras de música etc. (em inglês)

Encyclopedia.com from Electric Library
http://www.encyclopedia.com

Seviço gratuito de consulta a mais de 56.000 verbetes da enciclopédia Columbia. Associação com periódicos, artigos de jornal, curiosidades etc. (em inglês) 

SYMBOLS.com -- encyclopedia of Western signs and ideograms
http://www.symbols.com

Coleção catalogada e classificada de acordo com a forma e o uso, de mais de 2500 símbolos e grafias usados pelo homem, desde "ideogramas gravados em marfins de mamute pelos homens de Cro-Magnon, até grafites de metrôs e sinais da moda" História, significado e usos para cada símbolo. Muito interessante! (em inglês)


 
Topo.





EDUCAÇÃO

Universidade Estadual de Campinas - Vestibular
http://www.convest.unicamp.br

Site da Comissão Permanente para os Vestibulares da Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP. Informações completas sobre os vestibulares (inscrições, locais, aprovados, matrículas etc.) e mais a íntegra, com comentários oficiais, de TODAS as edições das 1as e 2as fases do vestibuilar da universidade, desde 2000. EM PORTUGUÊS. 

Aprendiz
http://www.aprendiz.org.br/

Site sobre educação. Traz jornalistas  e escritores famosos com colunas fixas (Joelmir Betting, Rubem Alves), testes e  simulados de vestibular,  várias dicas e ofertas de emprego, prrincipalmente na área de educação. E principalmente links, muitos links para educadores em geral.  A navegação é meio confusa,  o site abre muitas janelas diferentes... EM PORTUGUÊS.

VEJA - Sala de aula
http://busca.abril.com.br/vejasalaaula/

Serviço especial do site da revista Veja, com busca em todas as reportagens da revista a respeito de educação. Traz também ranking de escolas atualizado, e outros serviços interessantes. A maior parte do site é reservada para assinantes. EM PORTUGUÊS. 


 
Topo.





BIBLIOTECAS VIRTUAIS

A maioria dos sites abaixo oferece textos gratuitos e integrais de vários ramos da literatura e de livros técnicos e filosóficos, especialmente grandes mestres da literatura nacional e universal. A maioria dos sites oferece arquivos para download do tipo .pdf (ou ebooks, o que dá no mesmo), que são abertos com o programa Adobe Acrobat Reader. Praticamente todos os que assim fazem também dão instruções detalhadas sobre como dar download e instalar este programa gratuitamente, mas se quiser mais informações, pode consultar a página sobre o site.  

Virtual Books Online
http://www.terra.com.br/virtualbooks/
  
Site extremamente opulento, traz versões em .pdf, críticas, artigos, de centenas (talvez milhares!) de obras, de cinco idiomas diferentes. Documentos de explicação do uso dos livros (tutoriais), seções de literatura infantil, a Bíblia, traduções, histórias em quadrinhos ( para adultos), peças de teatro etc. EM PORTUGUÊS.

E-Books Brasil
http://www.ebooksbrasil.com/index2.html 

Livros em formato e-book grátis, de conteúdo bastante variado. Muitas  obras teóricas, e livros disponibilizados pelos próprios autores, desconhecidos. O site também indica o software para abrir os ebooks, além de  notícias e links bastante completos e atualizados sobre bibliotecas virtuais. Aceita envio de livros inéditos! EM PORTUGUÊS.

A Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro
http://www.bibvirt.futuro.usp.br/

Este site, um projeto da Universidade de São Paulo - USP, oferece vários tipos de arquivos referentes á memória cultural nacional e universal: livros para download gratuito, vídeos, gravações, entrevistas, links , agendas culturais etc. Voltado principalmente para professores e estudantes.  REFERÊNCIA!

Antologia do Conto Estrangeiro
http://www.contoestrangeiro.cjb.net/

Centenas e centenas de contos da literatura mundial, gratuitos e finamente traduzidos para o PORTUGUÊS (site de Portugal), em formato .html e .doc. Referência!

Jornal de Poesia
http://www.secrel.com.br/jpoesia/
  
Jornal de Poesia. Mais de 3000 poetas EM PORTUGUÊS!! mais de 1000 poemas só de Fernando Pessoa! 

CULTVOX
http://www.uol.com.br/cultvox/

Biblioteca virtual, com muitos títulos à venda classificados por assuntos e mais de 500 gratuitos. O site tem uma seção de ajuda bem útil, e links para dar download do programa Adobe Acrobat (ver acima).  É necesário cadastro (gratuito). EM PORTUGUÊS.

Olhar Literário
http://www.olharliterario.hpg.ig.com.br/

Site sobre literatura em geral, mais focado na literatura brasileira (mas com importantes exceções!), com páginas de poemas, contos, livros on-line, entrevistas e resumos de romances. Tudo em grande quantidade, e gratuito! EM PORTUGUÊS.

Projecto Vercial
http://www.ipn.pt/opsis/litera/
  
Site sobre literatura portuguesa. biografias, links (muitos!) e alguns poemas de quase todos os nomes da histórias da Literatura Portuguesa, desde a época medieval aos dias de hoje. EM PORTUGUÊS!

Shakespeare - História por Voltaire Schilling
http://www.terra.com.br/voltaire/especial/home_shakespeare.htm

Parte de um volumoso site com centenas (milhares?!?) de artigos sobre história, esta página tem textos EXCLUSIVOS sobre a vida e a obra de Shakespeare. Confira! Parte do portal Terra Educação. EM PORTUGUÊS.

Alguns textos...
http://planeta.terra.com.br/arte/ecandido/index.htm
 
Bibloteca virtual com obras e biografias de autores nacionais e estrangeiros. Ficção, teologia e literatura.  Entre outros raros na Web, encontram-se traduções de Kafka, E. T. A. Hoffmann, Tchekov, Jorge Luis Borges, Allan Poe etc. EM PORTUGUÊS.

Virtual Book Store - VBS
http://www.vbookstore.com.br/
  
Página "espelho" (mirror site) da biblioteca virtual Project Gutenberg (ver abaixo). Centenas de títulos gratuitos da literatura brasileira (EM PORTUGUÊS!) e internacional (em inglês), mais artigos, biografias e a "Caixa Mágica da Poesia". Conteúdo para Palm-pilot. EM PORTUGUÊS.

PROJECT GUTENBERG OFFICIAL HOME SITE - INDEX .
http://www.promo.net/pg/
  
A mais antiga e maior biblioteca virtual da Net. Milhares de títulos! (em inglês). 

WWW Virtual Library
http://vlib.org/Overview.html

A Virtual Library é o catálogo de textos mais antigo da Web, criado por seu próprio idealizador, Tim Berners-Lee. Links para todo tipo de área do conhecimento. Geralmente, sites genéricos, sem bibliotecas. (em inglês)

The On-Line Books Page
http://digital.library.upenn.edu/books/

Lista de mais de 20.000 livros gratuitos online!!! Busca por autor ou por título. Único problema: tudo em inglês.

Great Books Index
http://books.mirror.org/gb.home.html

Impressionante lista de livros on-line (em formato .txt, .html, .pdf) de grandes nomes da literatura e da cultura universal, da Bíblia e Aristóteles até William Faulkner e George Orwell. (em inglês)

AllLearn - Learning Resources
http://www.alllearn.org/er/
Diretório de links para artigos acadêmicos dos mais variados ramos do conhecimento, da história da arte renascentista a pesquisas em física... Classificação por assunto e por teor do artigo. Parte de um site que une diversas universidades americanas respeitáveis (Stanford, Harvard etc.) em um projeto de educação à distância, com aulas pela Internet. (em inglês)

IPL- ONLINE TEXTS COLLECTION
http://www.ipl.org/reading/books

Portal de links indicando textos gratuitos (e outras atividades) sobre os mais variados assuntos, principalmente ligados à cultura, à ciência e à pesquisa. Classificação por assuntos. (em inglês)

BIBLIOTECAS VIRTUAIS
http://www.cg.org.br/gt/gtbv/links.htm

Lista de links das mais importantes bibliotecas e catálogos virtuais de bibliotecas brasileiras. A maioria  ds links indica sites de catálogos das bibliotecas, que facilitam a consulta do acervo de cada biblioteca. Mas no meio da lista também há bibliotecas virtuais propriamente ditas. EM PORTUGUÊS.

Library of Congress Home Page
http://www.loc.gov/
Site oficial da Bilbioteca do Congresso Nacional norte-americano,  responsável pelo catálogo oficial de lançamentos de livros nos Estados Unidos e onde se encontra um dos maiores acervos culturais do mundo. O  site disponibiliza muito deste material, em uitas áreas do conhecimento, de forma acessível para vários tipos de usuários (pesquisadores, professores, diletantes. Tours virtuais das exposições na biblioteca, consulta ao catálogo, seçõe spara crianças, gravações de músicas online etc. SITE ENORME! (em inglês)

Bíblia Online Multilingüe 
http://www.bibliaonline.com.br/ 
Iniciativa muito interessante: permite pesquisar a tradução INTEGRAL da Bíblia (Novo e Velho Testamentos) para várias línguas, incluindo o PORTUGUÊS (a tradicional edição João Ferreira de Almeida). O capítulo consultado aparece em duas colunas lado-a-lado, com duas traduções diferentes e configuráveis. Busca por capítulo ou por palavra-chave. Também tem um link para download de uma versão eletrônica da Bíblia (em outro site), com várias ferramentas de trabalho sobre o Livro.

CVVNET - A Bíblia Net
http://www.cvvnet.org/cgi-bin/biblia

Consulta on-line da Bíblia. De acordo com o site, esta é a primeira Bíblia em português disponível na Web, e a única que oferece busca por versículos. Ainda oferece download gratuito de todo o Livro, e mais vários artigos e serviços especiais, além de versões do site em espanhol e inglês. Parte integrante do site Ministério Cristo Vai Voltar (evangélico). EM PORTUGUÊS.

Internet Sacred Text Archive Home
http://www.sacred-texts.com/index.htm

Este site se define como um "lugar quiteo no ciber-espaço devotado ao estudo e à tolerância religiosa". De fato, o site disponibiliza mais de 1000 LIVROS completos de textos sagrados ou esotéricos de todas as religiões do mundo: a Bíblia, budismo, islamismo, judaísmo, xintoísmo, aminismo, xamanismo, satanismo, misticismo, religiões indígenas e mais o que se puder imaginar, tudo em textos INTEGRAIS e ORIGINAIS. REFERÊNCIA! (em inglês)

 
Topo.





TEATRO

PROSCÊNIO
http://www.pagebuilder.com.br/proscenio/

Tudo que há de interessante em teatro no Brasil: informações sobre cursos, festivais, teatros,  caratazes de peças,  e uma extensa biblioteca de peças COMPLETAS, muitas inéditas! Detalhe: quando se acessa a biblioteca, se escuta uma gravação completa da abertura do National Kid, seriado japonês que passava na TV nos anos 60! REFERÊNCIA! EM PORTUGUÊS!

Denise Stoklos dramaturga, encenadora e atriz - Brasil
http://www.denisestoklos.com.br/index.htm

Site pessoal desta que é considerada atualmente uma das maiores personalidades do teatro no mundo (!!!). Textos sobre seu Teatro Essencial, fichas de cada uma das peças, agenda de vários anos, comentários etc. Em PORTUGUÊS, com trechos em inglês de várias peças apresentadas no exterior.

20 anos sem Nelson Rodrigues
http://jbonline.terra.com.br/destaques/nelson/obras.html

Publicação especial do Jornal do Brasil, que mostra um painel completo sobre o dramaturgo carioca e sua obra: biografia, comentários, cronologia de peças etc. EM PORTUGUÊS.

TheatrePedia - The ELAC Internet Theatre Library
http://www.perspicacity.com/elactheatre/library/

Banco de dados sobre peças teatrais, com vários tipos de classificação e busca, e muitas com links para textos na íntegra.  (em inglês)

A Arte da Representação - Home
http://liriah.teatro.vilabol.uol.com.br/index2.htm

Uma história do teatro bastante detalhada, com biografias e análises. Também com links para cursos e peças em cartaz, mas muitas páginas estão ainda em construção... (EM PORTUGUÊS)

ihateclowns_com - anti-clown community and the official site for people who are afraid of or just plain hate evil, creepy clowns_ Yes___The No Clown Zone
http://www.ihateclowns.com/

Essa aqui é muito boa! Site especialmente dedicado para as pessoas que odeiam palhaços! Discussões, histórias de pessoas que têm traumas de infância envolvendo palhaços,  jogos em que palhaços são destroçados ou humilhados, e uma loja virtual com artigos anti-clown. Com links para outro sites do tipo "eu detesto". (em inglês)


 
Topo.